10/12/2005

停止悲傷
...
我問莫瑞,他會不會可憐自己?

「有時早上起來會,」他說:「我那時會悲傷。…為我失去的東西悲傷。…然後我就停止悲傷!

莫瑞說:「如果必要,我會好好哭上一場。但哭過後,我會專注在生命中仍未失去的種種好東西上面…。

您生命中應該停止的悲傷停止了嗎?
一場好哭 (a good cry) 之後,我們的雙眼要定睛在哪裡?

10/10/2005

Life and Death are walking together.

Sometimes Death seems to cut off the ties of our life with others.
But the truth is…

Death never cuts off the ties of people.

It pushes us on…

Keep walking…繼續走下去…